Hey hey heyyyyyyyyy!!
Je prends ce moment entre le boulot et le dodo pour vous faire un ti coucou! Quelques personnes pensaient peut-être que la chain gang de tradupoésie était kaput. ET JE DIS NENON! Elle vit! I'm jazzed to announce that I recruited a whopping 16 new people last weekend. We now have 24 anglos and 21 francos! That may sound like a lot but it actually isn't, especially considering that SOME PEOPLE don't even answer their email ahem.
Je demande un retour en 3 semaines. C'est tout à fait faisable. And I'll send you a reminder email if you slack off. After too many reminders I'll reassign your poem. We've got to keep this thing going! CECI DIT, je voudrais rentrer un autre poème ou deux dans le processus, alors si vous en avez, je les prendrai avec plaisir. Au départ je disais que je voulais absolument des poèmes non publiés, mais en fait they can be published as long as they're not easily recognizable/searchable. That would take the fun out of it.
Questions? Commentaires?
Contente de continuer cette belle aventure! Merci à vous!
Eva
